Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Ar-Rahman ayat 19 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 19]
﴿مرج البحرين يلتقيان﴾ [الرَّحمٰن: 19]
| Ibni Kesir İki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermiştir |
| Gultekin Onan Birbirleriyle kavusmak uzere iki denizi salıverdi |
| Gultekin Onan Birbirleriyle kavuşmak üzere iki denizi salıverdi |
| Hasan Basri Cantay (Suyu acı ve tatlı) iki denizi birbirine kavusmak uzere salıvermisdir |
| Hasan Basri Cantay (Suyu acı ve tatlı) iki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermişdir |
| Iskender Ali Mihr Iki denizi birbiri ile karsılasacak (birbirine kavusacak) sekilde akıttı |
| Iskender Ali Mihr İki denizi birbiri ile karşılaşacak (birbirine kavuşacak) şekilde akıttı |