Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 5 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا ﴾
[المَعَارج: 5]
﴿فاصبر صبرا جميلا﴾ [المَعَارج: 5]
| Ibni Kesir Öyleyse Sen, güzel güzel sabret |
| Gultekin Onan Su halde, guzel bir sabır (gostererek) sabret |
| Gultekin Onan Şu halde, güzel bir sabır (göstererek) sabret |
| Hasan Basri Cantay (Habibim) sen (simdilik) guzel bir sabr ile katlan |
| Hasan Basri Cantay (Habîbim) sen (şimdilik) güzel bir sabr ile katlan |
| Iskender Ali Mihr Artık guzel bir sabırla sabret |
| Iskender Ali Mihr Artık güzel bir sabırla sabret |