Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-hijr ayat 86 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الحِجر: 86]
﴿إن ربك هو الخلاق العليم﴾ [الحِجر: 86]
| Islam House Elbette Rabbin, her şeyi yaratandır, her şeyi bilendir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuskusuz senin Rabbin, evet o, Hallak'tır, hic durmadan yaratır; en iyi sekilde bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuşkusuz senin Rabbin, evet o, Hallâk'tır, hiç durmadan yaratır; en iyi şekilde bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuskusuz senin Rabbin, evet o, Hallak´tır, hic durmadan yaratır; en iyi sekilde bilir |
| Yasar Nuri Ozturk Kuşkusuz senin Rabbin, evet o, Hallâk´tır, hiç durmadan yaratır; en iyi şekilde bilir |
| Y. N. Ozturk Kuskusuz senin Rabbin, evet o, Hallak´tır, hic durmadan yaratır; en iyi sekilde bilir |
| Y. N. Ozturk Kuşkusuz senin Rabbin, evet o, Hallâk´tır, hiç durmadan yaratır; en iyi şekilde bilir |