Quran with Turkish_Modern translation - Surah al-‘Imran ayat 3 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿نَزَّلَ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ ﴾
[آل عِمران: 3]
﴿نـزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنـزل التوراة والإنجيل﴾ [آل عِمران: 3]
| Islam House O, sana kitabı hak ve önceki kitapları tasdik edici olarak indirdi. Tevrat ile İncil'i de indirmişti |
| Yasar Nuri Ozturk O, sana Kitap'ı, onundekileri tasdikleyici olarak hak bir yoldan indirdi. Tevrat'ı ve Incil'i de indirmisti |
| Yasar Nuri Ozturk O, sana Kitap'ı, önündekileri tasdikleyici olarak hak bir yoldan indirdi. Tevrat'ı ve İncil'i de indirmişti |
| Yasar Nuri Ozturk O, sana Kitap´ı, onundekileri tasdikleyici olarak hak bir yoldan indirdi. Tevrat´ı ve Incil´i de indirmisti |
| Yasar Nuri Ozturk O, sana Kitap´ı, önündekileri tasdikleyici olarak hak bir yoldan indirdi. Tevrat´ı ve İncil´i de indirmişti |
| Y. N. Ozturk O, sana Kitap´ı, onundekileri tasdikleyici olarak hak bir yoldan indirdi. Tevrat´ı ve Incil´i de indirmisti |
| Y. N. Ozturk O, sana Kitap´ı, önündekileri tasdikleyici olarak hak bir yoldan indirdi. Tevrat´ı ve İncil´i de indirmişti |