De ki: "Rabbim; hak olanı (batılın uzerine) bırakır, butun gaybleri tamamıyla bilendir

﴿قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ﴾
[سَبإ: 48]

﴿قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب﴾ [سَبإ: 48]

Islam House
De ki: "Rabbim; hak olanı (batılın üzerine) bırakır, bütün gaybleri tamamıyla bilendir

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Benim Rabbim, gercegi ortaya koyar. Gaybları en iyi bilen O'dur

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Benim Rabbim, gerçeği ortaya koyar. Gaybları en iyi bilen O'dur

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Benim Rabbim, gercegi ortaya koyar. Gaybları en iyi bilen O´dur

Yasar Nuri Ozturk
De ki: "Benim Rabbim, gerçeği ortaya koyar. Gaybları en iyi bilen O´dur

Y. N. Ozturk
De ki: "Benim Rabbim, gercegi ortaya koyar. Gaybları en iyi bilen O´dur

Y. N. Ozturk
De ki: "Benim Rabbim, gerçeği ortaya koyar. Gaybları en iyi bilen O´dur

De ki: "Rabbim; hak olanı (batılın uzerine) bırakır, butun gaybleri tamamıyla bilendir 34:48 Turkish_Modern translation