Quran with Turkish_Modern translation - Surah An-Nisa’ ayat 165 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿رُّسُلٗا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةُۢ بَعۡدَ ٱلرُّسُلِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 165]
﴿رسلا مبشرين ومنذرين لئلا يكون للناس على الله حجة بعد الرسل وكان﴾ [النِّسَاء: 165]
| Islam House Müjdeleyiciler ve uyarıcılar olarak rasûller gönderdik ki, rasûllerden sonra insanların Allah’a karşı bir bahaneleri olmasın. Allah Aziz'dir, Hakim'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Mujdeleyici ve uyarıcı resuller gonderdik ki, elciler geldikten sonra insanların Allah'a karsı kanıtı olmasın. Allah Aziz'dir, Hakim'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Müjdeleyici ve uyarıcı resuller gönderdik ki, elçiler geldikten sonra insanların Allah'a karşı kanıtı olmasın. Allah Azîz'dir, Hakîm'dir |
| Yasar Nuri Ozturk Mujdeleyici ve uyarıcı resuller gonderdik ki, elciler geldikten sonra insanların Allah´a karsı kanıtı olmasın. Allah Aziz´dir, Hakim´dir |
| Yasar Nuri Ozturk Müjdeleyici ve uyarıcı resuller gönderdik ki, elçiler geldikten sonra insanların Allah´a karşı kanıtı olmasın. Allah Azîz´dir, Hakîm´dir |
| Y. N. Ozturk Mujdeleyici ve uyarıcı resuller gonderdik ki, elciler geldikten sonra insanların Allah´a karsı kanıtı olmasın. Allah Aziz´dir, Hakim´dir |
| Y. N. Ozturk Müjdeleyici ve uyarıcı resuller gönderdik ki, elçiler geldikten sonra insanların Allah´a karşı kanıtı olmasın. Allah Azîz´dir, Hakîm´dir |