Quran with Turkish_Modern translation - Surah As-saff ayat 11 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[الصَّف: 11]
﴿تؤمنون بالله ورسوله وتجاهدون في سبيل الله بأموالكم وأنفسكم ذلكم خير لكم﴾ [الصَّف: 11]
| Islam House Allah’a ve Rasûlüne iman ederseniz, Allah yolunda mallarınızla ve canlarınızla cihat ederseniz. İşte bu, eğer bilirseniz sizin için daha hayırlıdır |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'a ve onun resulune inanır, Allah yolunda mallarınız ve canlarınızla didinirsiniz. Iste bu, sizin icin en hayırlısıdır; eger bilirseniz |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'a ve onun resulüne inanır, Allah yolunda mallarınız ve canlarınızla didinirsiniz. İşte bu, sizin için en hayırlısıdır; eğer bilirseniz |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´a ve onun resulune inanır, Allah yolunda mallarınız ve canlarınızla didinirsiniz. Iste bu, sizin icin en hayırlısıdır; eger bilirseniz |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´a ve onun resulüne inanır, Allah yolunda mallarınız ve canlarınızla didinirsiniz. İşte bu, sizin için en hayırlısıdır; eğer bilirseniz |
| Y. N. Ozturk Allah´a ve onun resulune inanır, Allah yolunda mallarınız ve canlarınızla didinirsiniz. Iste bu, sizin icin en hayırlısıdır; eger bilirseniz |
| Y. N. Ozturk Allah´a ve onun resulüne inanır, Allah yolunda mallarınız ve canlarınızla didinirsiniz. İşte bu, sizin için en hayırlısıdır; eğer bilirseniz |