Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-A‘raf ayat 178 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿مَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلۡمُهۡتَدِيۖ وَمَن يُضۡلِلۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 178]
﴿من يهد الله فهو المهتدي ومن يضلل فأولئك هم الخاسرون﴾ [الأعرَاف: 178]
| Islam House Allah kime hidayet verirse o doğru yolu bulmuş olur. Kimi de saptırırsa onlar hüsrana uğrayanların ta kendileridirler |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'ın yol gosterdigi, gercege varmıstır; saptırdıkları ise husrana batıp kalmıstır |
| Yasar Nuri Ozturk Allah'ın yol gösterdiği, gerçeğe varmıştır; saptırdıkları ise hüsrana batıp kalmıştır |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´ın yol gosterdigi, gercege varmıstır; saptırdıkları ise husrana batıp kalmıstır |
| Yasar Nuri Ozturk Allah´ın yol gösterdiği, gerçeğe varmıştır; saptırdıkları ise hüsrana batıp kalmıştır |
| Y. N. Ozturk Allah´ın yol gosterdigi, gercege varmıstır; saptırdıkları ise husrana batıp kalmıstır |
| Y. N. Ozturk Allah´ın yol gösterdiği, gerçeğe varmıştır; saptırdıkları ise hüsrana batıp kalmıştır |