Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 21 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ﴾ 
[المَعَارج: 21]
﴿وإذا مسه الخير منوعا﴾ [المَعَارج: 21]
| Islam House Ona bir iyilik dokununca da cimrilik eder | 
| Yasar Nuri Ozturk Kendisine hayır ve nimet ulasınca ondan baskalarının yararlanmasına engel olur | 
| Yasar Nuri Ozturk Kendisine hayır ve nimet ulaşınca ondan başkalarının yararlanmasına engel olur | 
| Yasar Nuri Ozturk Kendisine hayır ve nimet ulasınca ondan baskalarının yararlanmasına engel olur | 
| Yasar Nuri Ozturk Kendisine hayır ve nimet ulaşınca ondan başkalarının yararlanmasına engel olur | 
| Y. N. Ozturk Kendisine hayır ve nimet ulasınca ondan baskalarının yararlanmasına engel olur | 
| Y. N. Ozturk Kendisine hayır ve nimet ulaşınca ondan başkalarının yararlanmasına engel olur |