O gunde yer ve daglar sarsılır, daglar da yıgılarak akıp dagılan kum - Surah Al-Muzzammil ayat 14 in Turkish

﴿يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا ﴾
[المُزمل: 14]

O gunde yer ve daglar sarsılır, daglar da yıgılarak akıp dagılan kum gibi olur

﴿يوم ترجف الأرض والجبال وكانت الجبال كثيبا مهيلا﴾ [المُزمل: 14]

Islam House
O günde yer ve dağlar sarsılır, dağlar da yığılarak akıp dağılan kum gibi olur

Yasar Nuri Ozturk
O gunde ki yer ve daglar sarsılır ve daglar eriyip akan bir kum yıgınına donusur

Yasar Nuri Ozturk
O günde ki yer ve dağlar sarsılır ve dağlar eriyip akan bir kum yığınına dönüşür

Yasar Nuri Ozturk
O gunde ki yer ve daglar sarsılır ve daglar eriyip akan bir kum yıgınına donusur

Yasar Nuri Ozturk
O günde ki yer ve dağlar sarsılır ve dağlar eriyip akan bir kum yığınına dönüşür

Y. N. Ozturk
O gunde ki yer ve daglar sarsılır ve daglar eriyip akan bir kum yıgınına donusur

Y. N. Ozturk
O günde ki yer ve dağlar sarsılır ve dağlar eriyip akan bir kum yığınına dönüşür