Quran with Turkish_Modern translation - Surah Al-Insan ayat 24 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعۡ مِنۡهُمۡ ءَاثِمًا أَوۡ كَفُورٗا ﴾
[الإنسَان: 24]
﴿فاصبر لحكم ربك ولا تطع منهم آثما أو كفورا﴾ [الإنسَان: 24]
| Islam House O halde Rabbinin hükmüne sabret ve onlardan hiçbir günahkâra ve kâfire de itaat etme |
| Yasar Nuri Ozturk O halde, Rabbinin hukmu karsısında sabret ve onların gunahkarlarına da nankorlerine de boyun egme |
| Yasar Nuri Ozturk O halde, Rabbinin hükmü karşısında sabret ve onların günahkârlarına da nankörlerine de boyun eğme |
| Yasar Nuri Ozturk O halde, Rabbinin hukmu karsısında sabret ve onların gunahkarlarına da nankorlerine de boyun egme |
| Yasar Nuri Ozturk O halde, Rabbinin hükmü karşısında sabret ve onların günahkârlarına da nankörlerine de boyun eğme |
| Y. N. Ozturk O halde, Rabbinin hukmu karsısında sabret ve onların gunahkarlarına da nankorlerine de boyun egme |
| Y. N. Ozturk O halde, Rabbinin hükmü karşısında sabret ve onların günahkârlarına da nankörlerine de boyun eğme |