Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-hijr ayat 96 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الحِجر: 96]
﴿الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون﴾ [الحِجر: 96]
| Tefhim Ul Kuran Ki onlar, Allah ile beraber baska ilahları (ortak) kılmaktadırlar; onlar yakında bilip ogreneceklerdir |
| Shaban Britch Onlar Allah ile beraber baska bir ilah edinenlerdir. Ileride ogrenecekler |
| Shaban Britch Onlar Allah ile beraber başka bir ilah edinenlerdir. İleride öğrenecekler |
| Suat Yildirim Onlar Allah'tan baska tanrı uyduruyorlar ama yaptıklarının sonucunu yakında ogrenecekler |
| Suat Yildirim Onlar Allah'tan başka tanrı uyduruyorlar ama yaptıklarının sonucunu yakında öğrenecekler |
| Suleyman Ates O, Allah ile beraber baska tanrı tutanlar, yakında (yaptıklarının sonucunu) bileceklerdir |
| Suleyman Ates O, Allah ile beraber başka tanrı tutanlar, yakında (yaptıklarının sonucunu) bileceklerdir |