Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Kahf ayat 100 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿وَعَرَضۡنَا جَهَنَّمَ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡكَٰفِرِينَ عَرۡضًا ﴾
[الكَهف: 100]
﴿وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا﴾ [الكَهف: 100]
| Tefhim Ul Kuran Ve o gun, cehennemi, kufre sapanlara tam bir sunusla sunmusuz |
| Shaban Britch O gun, kafirlere Cehennem'i tam bir gosterisle sunarız |
| Shaban Britch O gün, kâfirlere Cehennem'i tam bir gösterişle sunarız |
| Suat Yildirim Gozleri Benim kitabım karsısında perdeli olup, Kur'an’ı dinlemeye tahammul edemeyen kafirlere, o gun cehennemi gosteririz, cehennemle karsı karsıya koyarız onları |
| Suat Yildirim Gözleri Benim kitabım karşısında perdeli olup, Kur'ân’ı dinlemeye tahammül edemeyen kâfirlere, o gün cehennemi gösteririz, cehennemle karşı karşıya koyarız onları |
| Suleyman Ates O gun cehennemi kafirlere acıkca gosterecegiz |
| Suleyman Ates O gün cehennemi kafirlere açıkça göstereceğiz |