Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 194 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴾
[الشعراء: 194]
﴿على قلبك لتكون من المنذرين﴾ [الشعراء: 194]
| Tefhim Ul Kuran Uyarıcı korkutuculardan olman icin, senin kalbinin uzerine (indirmistir) |
| Shaban Britch Uyarıcılardan olman icin senin kalbine |
| Shaban Britch Uyarıcılardan olman için senin kalbine |
| Suat Yildirim Onu Ruhu'l-emin, uyaran nebilerden olman icin, senin kalbine acık ve vazıh bir Arapca ile indirmistir |
| Suat Yildirim Onu Rûhu'l-emin, uyaran nebîlerden olman için, senin kalbine açık ve vazıh bir Arapça ile indirmiştir |
| Suleyman Ates Senin kalbine; uyarıcılardan olman icin |
| Suleyman Ates Senin kalbine; uyarıcılardan olman için |