Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 38 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
[الشعراء: 38]
﴿فجمع السحرة لميقات يوم معلوم﴾ [الشعراء: 38]
| Tefhim Ul Kuran Boylelikle buyuculer, bilinen bir gunun belli vaktinde bir araya getirildi |
| Shaban Britch Sihirbazlar, belli bir gunde, belirlenen bir vakitte toplandılar |
| Shaban Britch Sihirbazlar, belli bir günde, belirlenen bir vakitte toplandılar |
| Suat Yildirim Boylece belirlenen gunde butun usta sihirbazlar toplandı |
| Suat Yildirim Böylece belirlenen günde bütün usta sihirbazlar toplandı |
| Suleyman Ates Derken buyuculer belli bir gunun belirlenen vaktinde bir araya getirildi |
| Suleyman Ates Derken büyücüler belli bir günün belirlenen vaktinde bir araya getirildi |