Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 86 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴾
[الشعراء: 86]
﴿واغفر لأبي إنه كان من الضالين﴾ [الشعراء: 86]
| Tefhim Ul Kuran «Babamı da bagısla, cunku o sasırıp sapanlardandır.» |
| Shaban Britch Babamı da bagısla! Cunku o, sapıklık icinde olanlardandır |
| Shaban Britch Babamı da bağışla! Çünkü o, sapıklık içinde olanlardandır |
| Suat Yildirim Babamı da affet, (ona tovbe ve iman nasib et). Zira o yolunu sasıranlar arasında |
| Suat Yildirim Babamı da affet, (ona tövbe ve iman nasib et). Zira o yolunu şaşıranlar arasında |
| Suleyman Ates Babamı da bagısla. Cunku o, sapıklardandır. And forgive my father. Lo! he is of those who err |
| Suleyman Ates Babamı da bağışla. Çünkü o, sapıklardandır. And forgive my father. Lo! he is of those who err |