Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ar-Rum ayat 12 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الرُّوم: 12]
﴿ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون﴾ [الرُّوم: 12]
| Tefhim Ul Kuran Kıyamet saatinin kopacagı gun, suclu gunahkarlar umutsuzca yıkılırlar |
| Shaban Britch Kıyametin koptugu gun, suclular umitsizlik icinde susup kalacaklardır |
| Shaban Britch Kıyametin koptuğu gün, suçlular ümitsizlik içinde susup kalacaklardır |
| Suat Yildirim Kıyamet koptugu gun, o suclu kafirler umitlerini tamamen kesip susarlar |
| Suat Yildirim Kıyamet koptuğu gün, o suçlu kâfirler ümitlerini tamamen kesip susarlar |
| Suleyman Ates (Durusma) Sa'at(i) basladıgı gun, suclular (umutsuzluk icinde) susarlar |
| Suleyman Ates (Duruşma) Sa'at(i) başladığı gün, suçlular (umutsuzluk içinde) susarlar |