Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ya-Sin ayat 13 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلًا أَصۡحَٰبَ ٱلۡقَرۡيَةِ إِذۡ جَآءَهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[يسٓ: 13]
﴿واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون﴾ [يسٓ: 13]
| Tefhim Ul Kuran Sen onlara, o sehir halkının ornegini ver; hani oraya elciler gelmisti |
| Shaban Britch Kendilerine elciler gelmis olan belde halkının misalini anlat onlara |
| Shaban Britch Kendilerine elçiler gelmiş olan belde halkının misalini anlat onlara |
| Suat Yildirim Sen simdi onlara bir misal getir:Malum sehir halkını, hani onlara da elciler gelmisti |
| Suat Yildirim Sen şimdi onlara bir misâl getir:Mâlum şehir halkını, hani onlara da elçiler gelmişti |
| Suleyman Ates Onlara elcilerin geldigi su kent halkını misal olarak anlat |
| Suleyman Ates Onlara elçilerin geldiği şu kent halkını misal olarak anlat |