Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Ya-Sin ayat 21 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿ٱتَّبِعُواْ مَن لَّا يَسۡـَٔلُكُمۡ أَجۡرٗا وَهُم مُّهۡتَدُونَ ﴾
[يسٓ: 21]
﴿اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون﴾ [يسٓ: 21]
| Tefhim Ul Kuran «Sizden ucret istemeyenlere uyun, onlar hidayet bulmus kimselerdir.» |
| Shaban Britch Sizden hicbir ucret istemeyen kimselere uyun. Onlar, hidayet uzeredirler |
| Shaban Britch Sizden hiçbir ücret istemeyen kimselere uyun. Onlar, hidayet üzeredirler |
| Suat Yildirim “Sizden bir ucret istemeyen, sizden hic menfaat beklemeyen, dosdogru yolda yuruyen bu kimselere uyun!” |
| Suat Yildirim “Sizden bir ücret istemeyen, sizden hiç menfaat beklemeyen, dosdoğru yolda yürüyen bu kimselere uyun!” |
| Suleyman Ates Sizden bir ucret istemeyenlere uyun, onlar dogru yoldadırlar |
| Suleyman Ates Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar |