Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 33 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذٖ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾
[الصَّافَات: 33]
﴿فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون﴾ [الصَّافَات: 33]
| Tefhim Ul Kuran Artık o gun onlar azabda ortaktırlar |
| Shaban Britch Dogrusu onlar, o gun azapta musterektirler |
| Shaban Britch Doğrusu onlar, o gün azapta müşterektirler |
| Suat Yildirim O halde o gun hepsi azap cekmekte musterektirler |
| Suat Yildirim O halde o gün hepsi azap çekmekte müşterektirler |
| Suleyman Ates O gun onlar azab (cekme)de ortaktırlar |
| Suleyman Ates O gün onlar azab (çekme)de ortaktırlar |