Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saffat ayat 84 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبٖ سَلِيمٍ ﴾
[الصَّافَات: 84]
﴿إذ جاء ربه بقلب سليم﴾ [الصَّافَات: 84]
| Tefhim Ul Kuran Hani o, Rabbine arınmıs (selim) bir kalb ile gelmisti |
| Shaban Britch Hani O, Rabbine (sirkten) selamette olan bir kalp ile gelmisti |
| Shaban Britch Hani O, Rabbine (şirkten) selamette olan bir kalp ile gelmişti |
| Suat Yildirim O, Rabbine tertemiz bir kalb ile yoneldi |
| Suat Yildirim O, Rabbine tertemiz bir kalb ile yöneldi |
| Suleyman Ates Zira Rabbine tertemiz bir kalb getirmisti |
| Suleyman Ates Zira Rabbine tertemiz bir kalb getirmişti |