Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah An-Nisa’ ayat 145 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ فِي ٱلدَّرۡكِ ٱلۡأَسۡفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمۡ نَصِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 145]
﴿إن المنافقين في الدرك الأسفل من النار ولن تجد لهم نصيرا﴾ [النِّسَاء: 145]
| Tefhim Ul Kuran Gercekten munafıklar, atesin en alcak tabakasındadırlar. Onlara bir yardımcı da bulamazsın |
| Shaban Britch Munafıklar Cehennem'in en asagı tabakasındadırlar. Asla onlara (azabını kaldırmak icin) bir yardımcı bulamazsın |
| Shaban Britch Münafıklar Cehennem'in en aşağı tabakasındadırlar. Asla onlara (azabını kaldırmak için) bir yardımcı bulamazsın |
| Suat Yildirim Su kesindir ki munafıklar cehennemin en alt katındadırlar. Onları oradan kurtaracak bir yardımcı da bulamazsın |
| Suat Yildirim Şu kesindir ki münâfıklar cehennemin en alt katındadırlar. Onları oradan kurtaracak bir yardımcı da bulamazsın |
| Suleyman Ates Dogrusu iki yuzluler, atesin en asagı tabakasındadırlar. Onlar icin hicbir yardımcı bulamazsın |
| Suleyman Ates Doğrusu iki yüzlüler, ateşin en aşağı tabakasındadırlar. Onlar için hiçbir yardımcı bulamazsın |