Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Mujadilah ayat 20 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ ﴾
[المُجَادلة: 20]
﴿إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين﴾ [المُجَادلة: 20]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphesiz Allah´a ve Resulune karsı (onların koydukları sınırları tanımayıp kendiler sınır koymaga kalkısmakla) baskaldıranlar; iste onlar, en cok zillete dusenler arasında olanlardır |
| Shaban Britch Allah’a ve Rasulune muhalefet edenler, iste onlar, en alcaklar icindedirler |
| Shaban Britch Allah’a ve Rasûlüne muhalefet edenler, işte onlar, en alçaklar içindedirler |
| Suat Yildirim Allah'ı ve Resulunu karsısına alanlar, onlara dusmanlık edenler en alcak olanların derekesindedirler |
| Suat Yildirim Allah'ı ve Resulünü karşısına alanlar, onlara düşmanlık edenler en alçak olanların derekesindedirler |
| Suleyman Ates Allah'a ve Elcisine dusman olanlar, onlar en alcaklar arasındadırlar |
| Suleyman Ates Allah'a ve Elçisine düşman olanlar, onlar en alçaklar arasındadırlar |