Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah As-saff ayat 4 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِهِۦ صَفّٗا كَأَنَّهُم بُنۡيَٰنٞ مَّرۡصُوصٞ ﴾
[الصَّف: 4]
﴿إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرصوص﴾ [الصَّف: 4]
| Tefhim Ul Kuran Hic suphesiz Allah, kendi yolunda, sanki birbirlerine kenetlenmis bir bina gibi saf baglayarak carpısanları sever |
| Shaban Britch Allah, kendi yolunda kenetlenmis bir yapı gibi saf halinde savasanları sever |
| Shaban Britch Allah, kendi yolunda kenetlenmiş bir yapı gibi saf halinde savaşanları sever |
| Suat Yildirim Allah, tasları birbirine kenetlenmis bir bina gibi saflar halinde, Kendi yolunda savasanları sever |
| Suat Yildirim Allah, taşları birbirine kenetlenmiş bir bina gibi saflar halinde, Kendi yolunda savaşanları sever |
| Suleyman Ates Allah, kendi yolunda kenetlenmis binalar gibi saf baglayarak carpısanları sever |
| Suleyman Ates Allah, kendi yolunda kenetlenmiş binalar gibi saf bağlayarak çarpışanları sever |