Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Anfal ayat 55 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنفَال: 55]
﴿إن شر الدواب عند الله الذين كفروا فهم لا يؤمنون﴾ [الأنفَال: 55]
| Tefhim Ul Kuran Allah katında canlıların en kotusu, suphesiz kufre sapan olanlarıdır. Onlar artık inanmazlar |
| Shaban Britch Allah katında yeryuzunde yuruyen canlıların en kotusu kufredenlerdir. Artık onlar iman etmezler |
| Shaban Britch Allah katında yeryüzünde yürüyen canlıların en kötüsü küfredenlerdir. Artık onlar iman etmezler |
| Suat Yildirim Allah indinde butun canlı mahlukat icinde en kotu olanlar, inkarcılıkta ısrar edenlerdir ki onlar imana gelmezler |
| Suat Yildirim Allah indinde bütün canlı mahlûkat içinde en kötü olanlar, inkârcılıkta ısrar edenlerdir ki onlar imana gelmezler |
| Suleyman Ates Allah'a gore canlıların en kotusu, kafirlerdir; artık onlar inanmazlar |
| Suleyman Ates Allah'a göre canlıların en kötüsü, kafirlerdir; artık onlar inanmazlar |