Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah ‘Abasa ayat 4 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ﴾
[عَبَسَ: 4]
﴿أو يذكر فتنفعه الذكرى﴾ [عَبَسَ: 4]
| Tefhim Ul Kuran Ya da ogut alacak; boylelikle bu ogut kendisine yarar saglayacak |
| Shaban Britch Veya ogut alacak da ogut ona fayda verecektir |
| Shaban Britch Veya öğüt alacak da öğüt ona fayda verecektir |
| Suat Yildirim Ne bilirsin, belki de alacagı ogutle arınacaktı. Yahut nasihati dinleyip ondan yararlanacaktı |
| Suat Yildirim Ne bilirsin, belki de alacağı öğütle arınacaktı. Yahut nasihati dinleyip ondan yararlanacaktı |
| Suleyman Ates Yahut ogut dinleyecek de ogut, kendisine yarayacak |
| Suleyman Ates Yahut öğüt dinleyecek de öğüt, kendisine yarayacak |