Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah At-Takwir ayat 20 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ﴾
[التَّكوير: 20]
﴿ذي قوة عند ذي العرش مكين﴾ [التَّكوير: 20]
| Tefhim Ul Kuran (Bu elci,) Bir guc sahibidir; arsın sahibi katında sereflidir |
| Shaban Britch Guclu, Ars'ın sahibi yanında itibarlı |
| Shaban Britch Güçlü, Arş'ın sahibi yanında itibarlı |
| Suat Yildirim O Elci ki cok kuvvetlidir. Yuce Ars sahibi Allah'ın nezdinde pek itibarlıdır |
| Suat Yildirim O Elçi ki çok kuvvetlidir. Yüce Arş sahibi Allah'ın nezdinde pek itibarlıdır |
| Suleyman Ates (O elci,) Gucludur, Arsın sahibi (Allah) katında yucedir |
| Suleyman Ates (O elçi,) Güçlüdür, Arşın sahibi (Allah) katında yücedir |