Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-Balad ayat 17 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ﴾
[البَلَد: 17]
﴿ثم كان من الذين آمنوا وتواصوا بالصبر وتواصوا بالمرحمة﴾ [البَلَد: 17]
| Tefhim Ul Kuran Sonra iman edenlerden, sabrı birbirlerine tavsiye edenlerden, merhameti birbirlerine tavsiye edenlerden olmak |
| Shaban Britch Bir de iman edip, sabrı ve merhameti birbirine tavsiye edenlerden olmaktır |
| Shaban Britch Bir de iman edip, sabrı ve merhameti birbirine tavsiye edenlerden olmaktır |
| Suat Yildirim Hem sarp yokus: Gonulden iman edip, birbirlerine sabır ve sefkat dersi vermek, sabır ve sefkat ornegi olmaktır |
| Suat Yildirim Hem sarp yokuş: Gönülden iman edip, birbirlerine sabır ve şefkat dersi vermek, sabır ve şefkat örneği olmaktır |
| Suleyman Ates Sonra inanıp birbirlerine sabır tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmak |
| Suleyman Ates Sonra inanıp birbirlerine sabır tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmak |