Quran with Turkish_Tefhim translation - Surah Al-‘Alaq ayat 13 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴾
[العَلَق: 13]
﴿أرأيت إن كذب وتولى﴾ [العَلَق: 13]
| Tefhim Ul Kuran Gordun mu? Ya (bu engellemek isteyen) yalanlıyor ve yuz ceviriyor ise |
| Shaban Britch Gordun mu? Eger, yalanlamıs ve yuz cevirmisse |
| Shaban Britch Gördün mü? Eğer, yalanlamış ve yüz çevirmişse |
| Suat Yildirim Ne dersin, o kul, dini yalan saysa ve haktan yuz cevirse iyi mi olurdu |
| Suat Yildirim Ne dersin, o kul, dini yalan saysa ve haktan yüz çevirse iyi mi olurdu |
| Suleyman Ates Gordun mu, ya bu (adam, hakkı) yalanlar yuz cevirirse? (O zaman bu yaptıgı kendisi icin iyi mi olur) |
| Suleyman Ates Gördün mü, ya bu (adam, hakkı) yalanlar yüz çevirirse? (O zaman bu yaptığı kendisi için iyi mi olur) |