Quran with Ukrainian translation - Surah Hud ayat 67 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ ﴾
[هُود: 67]
﴿وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين﴾ [هُود: 67]
| Hadi Abdollahian Tsey khto porushenyy buv vynyshchenyy lykhom, lyshayuchymy yim u yikhnikh domivkakh, mertvykh |
| Hadi Abdollahian Цей хто порушений був винищений лихом, лишаючими їм у їхніх домівках, мертвих |
| Mykhaylo Yakubovych A tykh, yaki buly nespravedlyvi, vrazyv zhakhlyvyy kryk. Tak i lyshylysya vony v budynkakh svoyikh neporushnymy |
| Mykhaylo Yakubovych А тих, які були несправедливі, вразив жахливий крик. Так і лишилися вони в будинках своїх непорушними |
| Yakubovych A tykh, yaki buly nespravedlyvi, vrazyv zhakhlyvyy kryk. Tak i lyshylysya vony v budynkakh svoyikh neporushnymy |
| Yakubovych А тих, які були несправедливі, вразив жахливий крик. Так і лишилися вони в будинках своїх непорушними |