Quran with Ukrainian translation - Surah Hud ayat 68 - هُود - Page - Juz 12
﴿كَأَن لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَآۗ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَاْ كَفَرُواْ رَبَّهُمۡۗ أَلَا بُعۡدٗا لِّثَمُودَ ﴾
[هُود: 68]
﴿كأن لم يغنوا فيها ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا بعدا لثمود﴾ [هُود: 68]
| Hadi Abdollahian Tse buly tak, yakby vony nikoly ne prozhyly tam. Diysno, Thamoud vidkhylyly yikhnʹoho Lorda. Absolyutno, Thamoud zaznaly yikhnʹoho znyshchennya |
| Hadi Abdollahian Це були так, якби вони ніколи не прожили там. Дійсно, Thamoud відхилили їхнього Лорда. Абсолютно, Thamoud зазнали їхнього знищення |
| Mykhaylo Yakubovych nache nikoly y ne zhyly tam! Tak! Voistynu, samudyty ne uviruvaly v Hospoda svoho! Nekhay z·hynutʹ samudyty |
| Mykhaylo Yakubovych наче ніколи й не жили там! Так! Воістину, самудити не увірували в Господа свого! Нехай згинуть самудити |
| Yakubovych nache nikoly y ne zhyly tam! Tak! Voistynu, samudyty ne uviruvaly v Hospoda svoho! Nekhay z·hynutʹ samudyty |
| Yakubovych наче ніколи й не жили там! Так! Воістину, самудити не увірували в Господа свого! Нехай згинуть самудити |