Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Kahf ayat 90 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطۡلِعَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلَىٰ قَوۡمٖ لَّمۡ نَجۡعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتۡرٗا ﴾
[الكَهف: 90]
﴿حتى إذا بلغ مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم لم نجعل لهم﴾ [الكَهف: 90]
| Hadi Abdollahian Koly vin dosyah dalekoho skhodu, vin znayshov sontse pidnimayuche na lyudyakh shcho nichoho ne maly do nykh prytulku z tse |
| Hadi Abdollahian Коли він досяг далекого сходу, він знайшов сонце піднімаюче на людях що нічого не мали до них притулку з це |
| Mykhaylo Yakubovych poky ne dosyahnuv mistsya, de skhodytʹ sontse. Vin pobachyv, shcho vono skhodytʹ nad lyudʹmy, yakym My ne daly zhodnoho zakhystu vid nʹoho |
| Mykhaylo Yakubovych поки не досягнув місця, де сходить сонце. Він побачив, що воно сходить над людьми, яким Ми не дали жодного захисту від нього |
| Yakubovych poky ne dosyahnuv mistsya, de skhodytʹ sontse. Vin pobachyv, shcho vono skhodytʹ nad lyudʹmy, yakym My ne daly zhodnoho zakhystu vid nʹoho |
| Yakubovych поки не досягнув місця, де сходить сонце. Він побачив, що воно сходить над людьми, яким Ми не дали жодного захисту від нього |