Quran with Ukrainian translation - Surah Al-hajj ayat 70 - الحج - Page - Juz 17
﴿أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ ﴾
[الحج: 70]
﴿ألم تعلم أن الله يعلم ما في السماء والأرض إن ذلك في﴾ [الحج: 70]
| Hadi Abdollahian vy ne zdiysnyuyete shcho BOH znaye vse u nebi ta vse na zemli? Vse tse zapysuyetʹsya u zapysi. Tse ye lehke dlya BOHA zrobyty |
| Hadi Abdollahian ви не здійснюєте що БОГ знає все у небі та все на землі? Все це записується у записі. Це є легке для БОГА зробити |
| Mykhaylo Yakubovych Nevzhe ty ne znayesh, shcho Allahu vidomo te, shcho na nebi y na zemli? Voistynu, tse ye v Pysanni! Voistynu, tse lehko dlya Allaha |
| Mykhaylo Yakubovych Невже ти не знаєш, що Аллагу відомо те, що на небі й на землі? Воістину, це є в Писанні! Воістину, це легко для Аллага |
| Yakubovych Nevzhe ty ne znayesh, shcho Allahu vidomo te, shcho na nebi y na zemli? Voistynu, tse ye v Pysanni! Voistynu, tse lehko dlya Allaha |
| Yakubovych Невже ти не знаєш, що Аллагу відомо те, що на небі й на землі? Воістину, це є в Писанні! Воістину, це легко для Аллага |