Quran with Ukrainian translation - Surah An-Naml ayat 60 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿أَمَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهۡجَةٖ مَّا كَانَ لَكُمۡ أَن تُنۢبِتُواْ شَجَرَهَآۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ يَعۡدِلُونَ ﴾
[النَّمل: 60]
﴿أمن خلق السموات والأرض وأنـزل لكم من السماء ماء فأنبتنا به حدائق﴾ [النَّمل: 60]
| Hadi Abdollahian Khto yavlyaye soboyu odyn khto utvoryv nebo ta zemlyu? Khto yavlyaye soboyu odyn khto posylaye vnyz do vas z neba voda, tym samym my vyroblyayemo park povnyy krasy - vy ne mohly mozhlyvo vyrobyty yoho dereva? Insho boh z BOHOM? Diysno, vony lyudy shcho deviated |
| Hadi Abdollahian Хто являє собою один хто утворив небо та землю? Хто являє собою один хто посилає вниз до вас з неба вода, тим самим ми виробляємо парк повний краси - ви не могли можливо виробити його дерева? Іншо бог з БОГОМ? Дійсно, вони люди що deviated |
| Mykhaylo Yakubovych Khto stvoryv nebesa i zemlyu ta prolyv vam iz neba vodu? Neyu My vyroshchuyemo prekrasni sady. Vy b ne spromohlysya vyrostyty tam derev. To chy ye krim Allaha inshyy boh? Ta zh ni, ale vony — lyudy, yaki vidkhylyayutʹsya |
| Mykhaylo Yakubovych Хто створив небеса і землю та пролив вам із неба воду? Нею Ми вирощуємо прекрасні сади. Ви б не спромоглися виростити там дерев. То чи є крім Аллага інший бог? Та ж ні, але вони — люди, які відхиляються |
| Yakubovych Khto stvoryv nebesa i zemlyu ta prolyv vam iz neba vodu? Neyu My vyroshchuyemo prekrasni sady. Vy b ne spromohlysya vyrostyty tam derev. To chy ye krim Allaha inshyy boh? Ta zh ni, ale vony — lyudy, yaki vidkhylyayutʹsya |
| Yakubovych Хто створив небеса і землю та пролив вам із неба воду? Нею Ми вирощуємо прекрасні сади. Ви б не спромоглися виростити там дерев. То чи є крім Аллага інший бог? Та ж ні, але вони — люди, які відхиляються |