Quran with Ukrainian translation - Surah An-Naml ayat 82 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿۞ وَإِذَا وَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِمۡ أَخۡرَجۡنَا لَهُمۡ دَآبَّةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ تُكَلِّمُهُمۡ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ ﴾
[النَّمل: 82]
﴿وإذا وقع القول عليهم أخرجنا لهم دابة من الأرض تكلمهم أن الناس﴾ [النَّمل: 82]
| Hadi Abdollahian U pravi chas, my vyrobymo dlya nykh vytvir, zroblenyy earthly materialiv, zayavlyayuchy shcho lyudy ye ne pevni pro nashi vidkryttya |
| Hadi Abdollahian У праві час, ми виробимо для них витвір, зроблений earthly матеріалів, заявляючи що люди є не певні про наші відкриття |
| Mykhaylo Yakubovych Koly nad nymy zvershytʹsya slovo, My vyvedemo do nykh iz zemli tvarynu. Vona skazhe yim, shcho lyudy ne buly vpevneni v Nashykh znamennyakh |
| Mykhaylo Yakubovych Коли над ними звершиться слово, Ми виведемо до них із землі тварину. Вона скаже їм, що люди не були впевнені в Наших знаменнях |
| Yakubovych Koly nad nymy zvershytʹsya slovo, My vyvedemo do nykh iz zemli tvarynu. Vona skazhe yim, shcho lyudy ne buly vpevneni v Nashykh znamennyakh |
| Yakubovych Коли над ними звершиться слово, Ми виведемо до них із землі тварину. Вона скаже їм, що люди не були впевнені в Наших знаменнях |