Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Qasas ayat 69 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[القَصَص: 69]
﴿وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون﴾ [القَصَص: 69]
| Hadi Abdollahian Vash Lord znaye nayhlybshi dumky prykhovani u yikhnikh skrynyakh, tak zhe, yak i vse vony zayavlyayutʹ |
| Hadi Abdollahian Ваш Лорд знає найглибші думки приховані у їхніх скринях, так же, як і все вони заявляють |
| Mykhaylo Yakubovych Tviy Hospodʹ znaye, shcho khovayetʹsya v yikhnikh hrudyakh, i te, shcho vony vidkryvayutʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Твій Господь знає, що ховається в їхніх грудях, і те, що вони відкривають |
| Yakubovych Твій Господь знає, що ховається в їхніх грудях, і те, що вони відкривають |