Quran with Ukrainian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 42 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[العَنكبُوت: 42]
﴿إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم﴾ [العَنكبُوت: 42]
| Hadi Abdollahian BOH znaye povni dobre shcho shchob ni vony obozhnyuyutʹ bilya Yoho diysno nichoho. Vin yavlyaye soboyu Mohutniy, naybilʹsh Mudryy |
| Hadi Abdollahian БОГ знає повні добре що щоб ні вони обожнюють біля Його дійсно нічого. Він являє собою Могутній, найбільш Мудрий |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, Allah znaye vsikh, do koho vony zvertayutʹsya zamistʹ Nʹoho! Vin — Vsemohutniy, Mudryy |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, Аллаг знає всіх, до кого вони звертаються замість Нього! Він — Всемогутній, Мудрий |
| Yakubovych Voistynu, Allah znaye vsikh, do koho vony zvertayutʹsya zamistʹ Nʹoho! Vin — Vsemohutniy, Mudryy |
| Yakubovych Воістину, Аллаг знає всіх, до кого вони звертаються замість Нього! Він — Всемогутній, Мудрий |