Quran with Ukrainian translation - Surah al-‘Imran ayat 3 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿نَزَّلَ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ ﴾
[آل عِمران: 3]
﴿نـزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنـزل التوراة والإنجيل﴾ [آل عِمران: 3]
| Hadi Abdollahian Vin poslav vnyz do vas tse svyate pysannya, pravdyvo, pidtverdzhuyuchy vsi poperedni svyati pysannya, ta Vin poslav vnyz Torah ta Yevanheliye |
| Hadi Abdollahian Він послав вниз до вас це святе писання, правдиво, підтверджуючи всі попередні святі писання, та Він послав вниз Torah та Євангеліє |
| Mykhaylo Yakubovych Vin zislav tobi Pysannya v istyni, yake pidtverdzhuye te, shcho bulo ranishe; i Vin zislav Taurat i Indzhilʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Він зіслав тобі Писання в істині, яке підтверджує те, що було раніше; і Він зіслав Таурат і Інджіль |
| Yakubovych Vin zislav tobi Pysannya v istyni, yake pidtverdzhuye te, shcho bulo ranishe; i Vin zislav Taurat i Indzhil |
| Yakubovych Він зіслав тобі Писання в істині, яке підтверджує те, що було раніше; і Він зіслав Таурат і Інджіл |