Quran with Ukrainian translation - Surah al-‘Imran ayat 4 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿مِن قَبۡلُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلۡفُرۡقَانَۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ ﴾
[آل عِمران: 4]
﴿من قبل هدى للناس وأنـزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم﴾ [آل عِمران: 4]
| Hadi Abdollahian pered shcho, shchob keruvaty lyudʹmy, ta Vin poslav vnyz statut knyha. Tsey khto disbelieve u BOZHYKH vidkryttyakh zaznayutʹ suvoroho retribution. BOH ye Mohutniy, Avenger |
| Hadi Abdollahian перед що, щоб керувати людьми, та Він послав вниз статут книга. Цей хто disbelieve у БОЖИХ відкриттях зазнають суворого retribution. БОГ є Могутній, Avenger |
| Mykhaylo Yakubovych yak pryamyy shlyakh lyudyam! I zislav Vin Rozriznennya! Voistynu, na tykh, yaki ne viruyutʹ u znamennya Allaha, chekaye zhorstoka kara! Allah — Velykyy, Volodar vidplaty |
| Mykhaylo Yakubovych як прямий шлях людям! І зіслав Він Розрізнення! Воістину, на тих, які не вірують у знамення Аллага, чекає жорстока кара! Аллаг — Великий, Володар відплати |
| Yakubovych yak pryamyy shlyakh lyudyam! I zislav Vin Rozriznennya! Voistynu, na tykh, yaki ne viruyutʹ u znamennya Allaha, chekaye zhorstoka kara! Allah — Velykyy, Volodar vidplaty |
| Yakubovych як прямий шлях людям! І зіслав Він Розрізнення! Воістину, на тих, які не вірують у знамення Аллага, чекає жорстока кара! Аллаг — Великий, Володар відплати |