Quran with Ukrainian translation - Surah Luqman ayat 5 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[لُقمَان: 5]
﴿أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون﴾ [لُقمَان: 5]
| Hadi Abdollahian Vony sliduyutʹ za kerivnytstvom z yikhnʹoho Lorda, ta vony yavlyayutʹ soboyu peremozhtsiv |
| Hadi Abdollahian Вони слідують за керівництвом з їхнього Лорда, та вони являють собою переможців |
| Mykhaylo Yakubovych Vony — na pryamomu shlyakhu, vkazanomu yikhnim Hospodom, i vony matymutʹ uspikh |
| Mykhaylo Yakubovych Вони — на прямому шляху, вказаному їхнім Господом, і вони матимуть успіх |
| Yakubovych Vony — na pryamomu shlyakhu, vkazanomu yikhnim Hospodom, i vony matymutʹ uspikh |
| Yakubovych Вони — на прямому шляху, вказаному їхнім Господом, і вони матимуть успіх |