Quran with Ukrainian translation - Surah sad ayat 60 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالُواْ بَلۡ أَنتُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِكُمۡۖ أَنتُمۡ قَدَّمۡتُمُوهُ لَنَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرَارُ ﴾
[صٓ: 60]
﴿قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار﴾ [صٓ: 60]
| Hadi Abdollahian newcomers vidpovidete, "Ne vy vitaly. Vy yavlyayete soboyu kotri pereduvaly nam ta pryzvely do pomylky ny. Tomu, zaznayutʹ tsʹoho neshchasnoho kintsya |
| Hadi Abdollahian newcomers відповідете, "Не ви вітали. Ви являєте собою котрі передували нам та призвели до помилки ни. Тому, зазнають цього нещасного кінця |
| Mykhaylo Yakubovych A ti skazhutʹ: «Ta zh ni, tse vy! Dlya vas nemaye pryvitannya! Adzhe vy prynesly nam tse. Yake merzotne tse mistse!» |
| Mykhaylo Yakubovych А ті скажуть: «Та ж ні, це ви! Для вас немає привітання! Адже ви принесли нам це. Яке мерзотне це місце!» |
| Yakubovych A ti skazhutʹ: «Ta zh ni, tse vy! Dlya vas nemaye pryvitannya! Adzhe vy prynesly nam tse. Yake merzotne tse mistse!» |
| Yakubovych А ті скажуть: «Та ж ні, це ви! Для вас немає привітання! Адже ви принесли нам це. Яке мерзотне це місце!» |