Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nisa’ ayat 44 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يَشۡتَرُونَ ٱلضَّلَٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ ٱلسَّبِيلَ ﴾
[النِّسَاء: 44]
﴿ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يشترون الضلالة ويريدون أن﴾ [النِّسَاء: 44]
| Hadi Abdollahian vy vidznachyly tsi khto otrymaly chastynu svyatoho pysannya, ta yak vony vybyrayutʹ zbytysya z shlyakhu, ta bazhannya shcho vy zbyvayetesya z shlyakhu z shlyakhu |
| Hadi Abdollahian ви відзначили ці хто отримали частину святого писання, та як вони вибирають збитися з шляху, та бажання що ви збиваєтеся з шляху з шляху |
| Mykhaylo Yakubovych Chy ty bachyv tykh, komu dano chastynu Pysannya, a vony obyrayutʹ omanu ta prahnutʹ, shchob i vy ziyshly zi shlyakhu |
| Mykhaylo Yakubovych Чи ти бачив тих, кому дано частину Писання, а вони обирають оману та прагнуть, щоб і ви зійшли зі шляху |
| Yakubovych Chy ty bachyv tykh, komu dano chastynu Pysannya, a vony obyrayutʹ omanu ta prahnutʹ, shchob i vy ziyshly zi shlyakhu |
| Yakubovych Чи ти бачив тих, кому дано частину Писання, а вони обирають оману та прагнуть, щоб і ви зійшли зі шляху |