Quran with Ukrainian translation - Surah Al-haqqah ayat 17 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 17]
﴿والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية﴾ [الحَاقة: 17]
| Hadi Abdollahian anhely budutʹ vsi navkolo, ta Vash dominion Lorda todi okhopytʹ visim (vsesvit) |
| Hadi Abdollahian ангели будуть всі навколо, та Ваш dominion Лорда тоді охопить вісім (всесвіт) |
| Mykhaylo Yakubovych Na yoho krayakh budutʹ anhely. U toy Denʹ visim ponesutʹ nad soboyu tron Hospoda tvoho |
| Mykhaylo Yakubovych На його краях будуть ангели. У той День вісім понесуть над собою трон Господа твого |
| Yakubovych Na yoho krayakh budutʹ anhely. U toy Denʹ visim ponesutʹ nad soboyu tron Hospoda tvoho |
| Yakubovych На його краях будуть ангели. У той День вісім понесуть над собою трон Господа твого |