Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Balad ayat 17 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ﴾
[البَلَد: 17]
﴿ثم كان من الذين آمنوا وتواصوا بالصبر وتواصوا بالمرحمة﴾ [البَلَد: 17]
| Hadi Abdollahian Ta buty odnym z tsykh khto vvazhayutʹ, ta exhorting odyn odnym shchob buty steadfast, ta exhorting odyn odnym shchob buty riznovyd |
| Hadi Abdollahian Та бути одним з цих хто вважають, та exhorting один одним щоб бути steadfast, та exhorting один одним щоб бути різновид |
| Mykhaylo Yakubovych A pislya tsʹoho buty sered tykh, yaki uviruvaly y zapovidaly odne odnomu terpinnya, zapovidaly odne odnomu myloserdya |
| Mykhaylo Yakubovych А після цього бути серед тих, які увірували й заповідали одне одному терпіння, заповідали одне одному милосердя |
| Yakubovych A pislya tsʹoho buty sered tykh, yaki uviruvaly y zapovidaly odne odnomu terpinnya, zapovidaly odne odnomu myloserdya |
| Yakubovych А після цього бути серед тих, які увірували й заповідали одне одному терпіння, заповідали одне одному милосердя |