Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 219 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّٰجِدِينَ ﴾
[الشعراء: 219]
﴿وتقلبك في الساجدين﴾ [الشعراء: 219]
| Abul Ala Maududi Aur sajda guzaar logon mein tumhari naqal o harakat par nigaah rakhta hai |
| Ahmed Ali اور نمازیوں میں تیری نشست و برخاست دیکھتا ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور نمازیوں میں تمہارے پھرنے کو بھی |
| Mahmood Ul Hassan اور تیرا پھرنا نمازیوں میں [۱۲۴] |
| Muhammad Hussain Najafi اور جب آپ سجدہ کرنے والوں میں نشست و برخاست کرتے ہیں تب بھی دیکھتا ہے۔ |