Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 57 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ﴾
[الشعراء: 57]
﴿فأخرجناهم من جنات وعيون﴾ [الشعراء: 57]
| Abul Ala Maududi Is tarah hum unhein unke baaghon aur chashmon (water –springs) |
| Ahmed Ali پھر ہم نے انہیں باغوں اور چشموں سے نکال باہر کیا |
| Fateh Muhammad Jalandhry تو ہم نے ان کو باغوں اور چشموں سے نکال دیا |
| Mahmood Ul Hassan پھر نکال باہر کیا ہم نے ان کو باغوں اور چشموں سے |
| Muhammad Hussain Najafi پھر ہم نے انہیں (مصر کے) باغوں اور چشموں |