Quran with Urdu translation - Surah al-‘Imran ayat 63 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[آل عِمران: 63]
﴿فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين﴾ [آل عِمران: 63]
Abul Ala Maududi Pas agar yeh log ( is shart par muqable mein aane se) mooh moadein to (unka mufsid hona saaf khul jayega) aur Allah to mufsidon ke haal se waqif hi hai |
Ahmed Ali پھر اگر پھر جائیں تو بے شک الله فساد کرنے والوں کو جانتا ہے |
Fateh Muhammad Jalandhry تو اگر یہ لوگ پھر جائیں تو خدا مفسدوں کو خوب جانتا ہے |
Mahmood Ul Hassan پھر اگر قبول نہ کریں تو اللہ کو معلوم ہے فساد کرنے والے [۹۸] |
Muhammad Hussain Najafi اب اس کے بعد بھی یہ لوگ انحراف کریں تو خدا مفسدین کو خوب جانتا ہے۔ |