Quran with Urdu translation - Surah Ad-Dukhan ayat 45 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ ﴾
[الدُّخان: 45]
﴿كالمهل يغلي في البطون﴾ [الدُّخان: 45]
| Abul Ala Maududi Tail (oil) ki tiljhat (dregs) jaisa, pait (bellies) mein is tarah josh khayega |
| Ahmed Ali پگھلے ہوئے تانبے کی طرح پیٹو ں میں کھولے گا |
| Fateh Muhammad Jalandhry جیسے پگھلا ہوا تانبا۔ پیٹوں میں (اس طرح) کھولے گا |
| Mahmood Ul Hassan جیسے پگھلا ہوا تانبا کھولتا ہے پیٹوں میں |
| Muhammad Hussain Najafi پگھلے ہوئے تانبےکی طرح پیٹوں میں جوش کھائے گا۔ |