Quran with Russian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 45 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ ﴾
[الدُّخان: 45]
﴿كالمهل يغلي في البطون﴾ [الدُّخان: 45]
| Abu Adel Подобно расплавленной металлу (будет) кипеть оно в животах (многобожников) |
| Elmir Kuliev Podobno osadku masla (ili rasplavlennoy medi), ono budet kipet' v zhivotakh tak |
| Elmir Kuliev Подобно осадку масла (или расплавленной меди), оно будет кипеть в животах так |
| Gordy Semyonovich Sablukov Kak rasplavlennaya med', ona budet kipet' vo chreve |
| Gordy Semyonovich Sablukov Как расплавленная медь, она будет кипеть во чреве |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Kak med', - kipit ono v zhivotakh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Как медь, - кипит оно в животах |