Bởi thế, hãy (kiên quyết) đứng vững (cho Chính Đạo) như đã

﴿فَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطۡغَوۡاْۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾
[هُود: 112]

Bởi thế, hãy (kiên quyết) đứng vững (cho Chính Đạo) như đã được truyền, Ngươi và người nào sám hối (với Allah) cùng với Ngươi và chớ phạm giới bởi vì Ngài thấy rõ điều các ngươi làm

ترجمة: فاستقم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغوا إنه بما تعملون بصير, باللغة الفيتنامية

﴿فاستقم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغوا إنه بما تعملون بصير﴾ [هُود: 112]

Hassan Abdulkarim
Boi the, hay (kien quyet) đung vung (cho Chinh Đao) nhu đa đuoc truyen, Nguoi va nguoi nao sam hoi (voi Allah) cung voi Nguoi va cho pham gioi boi vi Ngai thay ro đieu cac nguoi lam

Rowwad Translation Center
Vi vay, Nguoi (hoi Thien Su Muhammad) hay đi đung huong nhu Nguoi đa đuoc lenh. Nguoi va nhung ai quay đau sam hoi cung Nguoi cho đung vi pham gioi luat. Qua that, Ngai (Allah) luon thay ro nhung gi cac nguoi lam

Rowwad Translation Center
Vì vậy, Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy đi đúng hướng như Ngươi đã được lệnh. Ngươi và những ai quay đầu sám hối cùng Ngươi chớ đừng vi phạm giới luật. Quả thật, Ngài (Allah) luôn thấy rõ những gì các ngươi làm

Bởi thế, hãy (kiên quyết) đứng vững (cho Chính Đạo) như đã 11:112 Vietnamese translation

11:112 Surah Hud ayat 112 in Vietnamese (الفيتنامية)

Bởi thế, hãy (kiên quyết) đứng vững (cho Chính Đạo) như đã được truyền, Ngươi và người nào sám hối (với Allah) cùng với Ngươi và chớ phạm giới bởi vì Ngài thấy rõ điều các ngươi làm

ترجمة: فاستقم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغوا إنه بما تعملون بصير, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages